巴西独立开发者Marcel Omori在其新作《核元突破!》中即将实装的君中坚持一项特别功能：“我流中国語”。消息一出，国语迅速在中文与日文玩家社群中引发热议。本当本地

Steam商店页面：《核元突破!》

这是核元化逗一种去掉日语中假名、仅保留汉字的突破表达方式。它保留日语的作者自己原始语法结构(如“主-宾-谓”语序)，但由于通篇都是笑玩汉字，不懂日语的君中坚持汉字文化圈读者也能大致猜出句意。这种写法早在多年前就曾在社交网络上掀起模仿热潮，国语被不少网友戏称为“中日交流的本当本地最强解决方案”。

而在《核元突破!》中，核元化逗开发者Omori宣布将在正式版中正式实装这一模式，突破并将其命名为“我流中国語”。作者自己他表示，这一设计不仅是一种语言游戏，更希望能为玩家带来独特的阅读体验，也让游戏在众多Roguelite作品中拥有鲜明的记忆点。

有玩家在Steam社区调侃道：“终于有一款游戏，中国人能看懂日文，日本人也能假装看懂中文了。”也有玩家表示：“光是冲着这个‘我流中文’，就值得入手一试。”

游戏设定在一个人类已被机器人灭绝的未来世界。玩家将扮演为应对灭绝危机而设计的机器人“诺亚”，深入随机生成的地下遗迹，朝着最深处的“核心”不断突破。玩法融合了奔跑、跳跃、冲刺、射击与近战攻击，可打出流畅爽快的连招。死亡后会重置进度，但部分零件可以继承，用于解锁新技能与武器，逐步强化角色。

目前，游戏已确定将于2026年5月9日在PC平台开启抢先体验，售价为999日元(约合人民币46元)。抢先体验预计持续3至6个月，期间将根据玩家反馈进行平衡调整与内容扩充。

• ·可以只买重疾险吗?哪些情况不可以买重疾险
• ·泉州海洋职业学院一吨热水收费23元 家长难接受
• ·世界上首台可折叠屏幕笔记本电脑亮相,行业资讯
• ·搬运大块玻璃材料的方法 玻璃吊带运输玻璃的优点,行业资讯
• ·拿下韩国市场跨境平台第一！速卖通持续加码韩国市场
• ·玻璃胶施工有何注意要点 玻璃胶中性与酸性的区别,行业资讯
• ·玻璃隔断间区分种类方法 玻璃隔断安装操作的工艺,行业资讯
• ·东北价格调整，玻璃增加出库为主！,行业资讯
• ·京东与魔法原子达成战略合作 共拓具身智能产业化新范式
• ·玻璃：地区薅羊毛模式开启，中期弱势不可避免,行业资讯
• ·妙记酸梅汤，解腻解辣，专注餐饮渠道！
• ·玻璃地板能够分成哪几种 使用玻璃地板有什么要求,行业资讯
• ·台湾25年来最大地震，“宛如9·21梦魇重现”
• ·玻璃胶施工有何注意要点 玻璃胶中性与酸性的区别,行业资讯
• ·《回音：飞艇传说》v0.19.0大型更新上线，Steam夏促史低折扣持续中
• ·泉州市工商局等4部门发文 失信企业将被联合惩戒